Alle Artikel in: Wohngebiete

Tremo Park (bloop)

The Tremoniapark in Dortmund is a park on the site of the former Tremonia colliery. In the forest-like areas there are also sheltered places for the tents of the homeless. See also the accompanying video as well as the other videos of the BLOOP project! Der Tremoniapark in Dortmund ist eine Parkanlage auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Tremonia. In den waldähnlichen Bereichen finden sich auch geschützte Orte für die Zelte der Wohnungslosen. Siehe auch das dazugehörige Video sowie die anderen Videos des BLOOP-Projekts!

In the north of Dortmund

The way to the north of the city forces the visitor to move under, not very inviting bridges, to the “other world”. As a child, my parents warned me, not to go to Nordstadt. How very wrong they were! The problems of the north city are of a political / social nature – not the people themselves !! What looks “trashy” triggers the question: Why does it look so different “up there” – than in the south? Is it because of the “better” people? The house in the last photo had been empty for decades – a speculative object of people up there – but this time from southern Germany – they had been promised lucrative investment properties! None of them lived here! There is an identical property on the other side of the street – it belongs to a housing association – looks very neat – people like to live in it. The house in the photo has meanwhile been torn down! Der Weg in den Nordteil der Stadt zwingt die/den Besucher/in dazu, sich …