Autor: Gerd

In the north of Dortmund

Veröffentlicht von Gerd

The way to the north of the city forces the visitor to move under, not very inviting bridges, to the “other world”. As a child, my parents warned me, not to go to Nordstadt. How very wrong they were! The problems of the north city are of a political / social nature – not the people themselves !! What looks „trashy“ triggers the question: Why does it look so different „up there“ – than in the south? Is it because of the „better“ people? The house in the last photo had been empty for decades – a speculative object of people up there – but this time from southern Germany – they had been promised lucrative investment properties! None of them lived here! There is an identical property on the other side of the street – it belongs to a housing association – looks very neat – people like to live in it. The house in the photo has meanwhile been torn down! Der Weg in den Nordteil der Stadt zwingt die/den Besucher/in dazu, sich …

Südbahnhof II

Veröffentlicht von Gerd

Unorte sind ständig in Bewegung – doch manchmal hätte man gern etwas mehr Beständigkeit! Dieser Ort wurde von Christian bewohnt. Die anliegenden Betriebe haben ihn lange toleriert. Was hier passiert ist weiß ich nicht. Er hatte mir schon einmal erzählt, das er unbeabsichtigt ein Feuer gelegt hatte und es nur mit viel Glück geschafft hätte diesem lebendig zu entkommen. Gleichzeitig bewegen sich die Bauvorhaben natürlich beständig auf „seinen” Ort zu. Ich hoffe ich treffe Christian bald mal wieder – zum Beispiel auf dem nahegelegenen Ostfriedhof, auf dem es für ihn z.B frisches Wasser gibt! (Hier geht´s zum 1. Südbahnhofartikel!) … auch er braucht die Stütze der Gesellschaft! …

Νεμέα | Nemea

Veröffentlicht von Gerd

Nemea is an ancient site in Greece near Corinth – also the setting for the Numerical Games. From 1766 – initially with financial support from the London „Society of Dilettanti” – later with French, then North American help on the excavations. The main excavations ended in 2001. Today we are still in the process of rebuilding the main temple – a kind of giant puzzle in which the missing column parts are recreated with the help of the remains. The temporary workshops built for this purpose are located behind the actual temple. In these workshops I discovered the political map of the world – a unique discovery! Nemea ist ein antikes Zeusheiligtum in Griechenland in der Nähe von Korinth – auch Schauplatz der Numerischen Spiele. Seit 1766 wurde – zunächst mit finanzieller Unterstützung der Londoner Society of Dilettanti – später mit französischer, dann nordamerikanischer Hilfe an den Ausgrabungen gearbeitet. Die Hauptausgrabungen wurden 2001 beendet. Heute ist man immer noch dabei den Haupttempel wieder aufzubauen – so eine Art Riesen Puzzle, bei dem die fehlenden Säulenteile …