Alle Artikel in: Monumente

Νεμέα | Nemea

Nemea is an ancient site in Greece near Corinth – also the setting for the Numerical Games. From 1766 – initially with financial support from the London „Society of Dilettanti” – later with French, then North American help on the excavations. The main excavations ended in 2001. Today we are still in the process of rebuilding the main temple – a kind of giant puzzle in which the missing column parts are recreated with the help of the remains. The temporary workshops built for this purpose are located behind the actual temple. In these workshops I discovered the political map of the world – a unique discovery! Nemea ist ein antikes Zeusheiligtum in Griechenland in der Nähe von Korinth – auch Schauplatz der Numerischen Spiele. Seit 1766 wurde – zunächst mit finanzieller Unterstützung der Londoner Society of Dilettanti – später mit französischer, dann nordamerikanischer Hilfe an den Ausgrabungen gearbeitet. Die Hauptausgrabungen wurden 2001 beendet. Heute ist man immer noch dabei den Haupttempel wieder aufzubauen – so eine Art Riesen Puzzle, bei dem die fehlenden Säulenteile …

Hohensyburg

The Hohensyburg is a popular Dortmund excursion destination on the border with Hagen. There is the actual Hohensyburg – the ruins of a hilltop castle – flowing into the artificially created Hengsteysee above the confluence of the Ruhr and Lenne rivers. You can see the Vincketurm, the war memorial (in the castle ruins) and the Kaiser Wilhelm memorial. The “Ruhr slopes” (Ruhrsteilhänge) lead to the bridge over the Hengsteysee. There is a biker meeting point on the opposite side Die Hohensyburg ist ein beliebtes Dortmunder Ausflugsziel an der Grenze zu Hagen. Es gibt die eigentliche Hohensyburg – die Ruine einer Höhenburg – oberhalb des Zusammenflusses von Ruhr und Lenne in den künstlich angelegten Hengsteysee fließt. Zu sehen gibt es hier den Vincketurm, das Kriegerdenkmal (in der Burgruine) und das Kaiser-Wilhelm-Denkmal. Über die Ruhrsteilhänge kommt man zur Brücke über den Hengsteysee an deren Ende sich ein Bikertreff befindet. Mehr Infos gibt es hier:  wiki/Hohensyburg The Monuments | Die Monumente On top | Oben Mysterious | Geheimnisvoll Ascent and descent | Auf- und Abstieg At the foot …